织补 (zhī bǔ) — (sostantivo) rammendo invisibile, rammendo (tecnica per riparare tessuti); (verbo) rammendare, riparare in modo invisibile
Definizione
Rammendo invisibile del tessuto: la riparazione è così fine che il punto non si vede. Tecnica sartoriale specializzata, più abile e accurata del normale 补.
sostantivo
rammendo invisibilerammendo (tecnica per riparare tessuti)
verbo
rammendareriparare in modo invisibile
Esempi
- 织补。Tā zhèng zài yòng zhī bǔ jì shù xiū bǔ máo yī.Sta usando la tecnica del rammendo per riparare il maglione.
- 织补。Zhè jiàn yī fu shàng de pò dòng xū yào zhī bǔ yí xià.Il buco in questo vestito ha bisogno di essere rammendato.
- 织补，。Lǎo cái feng de zhī bǔ shǒu yì hěn hǎo, bǔ guò de dì fāng kàn bù chū lái.L'abilità di rammendo invisibile del vecchio sarto è buona; i punti riparati sono invisibili.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.