统统 (tǒng tǒng) — (avverbio) tutto, senza eccezioni; completamente
Definizione
统统 è un avverbio colloquiale che significa 'ogni singolo, senza eccezione' — vicino a 全都, ma con un tono più enfatico, spesso impaziente. Usalo per affermazioni generali (soprattutto in comandi o lamentele), a differenza di 完全 che descrive il grado.
avverbio
tuttosenza eccezionicompletamente
Esempi
- 统统。Zhè xiē dōng xī wǒ tǒng tǒng bú yào le.Non voglio nessuna di queste cose.
- 统统！Nǐ men tǒng tǒng gěi wǒ chū qù!Tutti voi, fuori!
- 统统。Bǎ zhè xiē wèn tí tǒng tǒng jiě jué diào.Risolvi completamente tutti questi problemi.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.