统统 (tǒng tǒng) — (adverb) all, without exception; completely
Definizione
统统 is a colloquial adverb meaning 'every single one, without exception' — close to 全都, but with a stronger emphatic, often impatient tone. Use it for sweeping statements (especially in commands or complaints), unlike 完全 which describes degree.
adverb
allwithout exceptioncompletely
Esempi
- 统统。Zhè xiē dōng xī wǒ tǒng tǒng bú yào le.I don't want any of these things.
- 统统！Nǐ men tǒng tǒng gěi wǒ chū qù!All of you, get out!
- 统统。Bǎ zhè xiē wèn tí tǒng tǒng jiě jué diào.Solve all these problems completely.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.