肥肉 (féi ròu) — carne grassa

Definizione

sostantivo
carne grassa
Classificatore · 块

Esempi

  • 肥肉,。
    Wǒ bù xǐ huan chī féi ròu, tài nì le.
    Non mi piace mangiare la carne grassa, è troppo unta.
  • 肥肉,。
    Yī shēng shuō tā yào shǎo chī féi ròu, duì shēn tǐ bù hǎo.
    Il dottore ha detto che dovrebbe mangiare meno carne grassa, fa male alla salute.
  • 肥肉,。
    féi ròu Kě yǐ yòng lái liàn zhū yóu, chǎo cài hěn xiāng.
    La carne grassa può essere usata per ricavare lo strutto, che rende profumata la frittura.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

肥féigrasso
肉ròucarne

肥肉 è la 肉 che è 肥, ovvero carne grassa.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

  • 肉肉ròucarne
  • 卪卪jiépersona inginocchiata

肥 è composto da 肉 (carne) e 卪 (una persona inginocchiata).

Apri 肥 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma originale di 肉 raffigurava le costole del torace di un animale, oppure semplicemente una fetta di carne.

Apri 肉 →
Compare in

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.