肺泡 (fèi pào) — alveolo polmonare; alveolo (dei polmoni)

Definizione

sostantivo

alveolo polmonarealveolo (dei polmoni)

肺泡。
fèi pào Shì fèi bù de zhòng yào jié gòu.
Gli alveoli sono strutture importanti dei polmoni.
肺泡。
Yī shēng jiǎn chá le bìng rén de fèi pào gōng néng.
Il medico ha esaminato la funzione alveolare del paziente.
肺泡。
Xī yān huì sǔn hài fèi pào.
Fumare danneggia gli alveoli.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

肺 indica il polmone e 泡 indica una piccola bolla o sacca; insieme indicano l'alveolo polmonare.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

⺼Scritto per intero come肉ròucarne; polpa

Parte di suono声符shēngfú

巿

巿fú肺fèi

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

肺 unisce ⺼, una forma di 肉 che significa carne, con 巿 per il suono.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

氵包泡

Parte di significato形符xíngfú

氵Scritto per intero come水shuǐacqua

Parte di suono声符shēngfú

包

Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

泡 combina 氵 (acqua) e 包, che ne forniscono il suono. Indica la schiuma.