胸肌 (xiōng jī) — muscolo pettorale; muscolo del petto

Definizione

sostantivo
muscolo pettoralemuscolo del petto
Classificatore · 块

Esempi

  • 胸肌，。
    Tā měi tiān duàn liàn xiōng jī, suǒ yǐ jī ròu hěn fā dá.
    Allena i pettorali ogni giorno, quindi sono ben sviluppati.
  • 胸肌。
    Yī shēng shuō wǒ zuǒ biān de xiōng jī shòu le shāng.
    Il dottore ha detto che il mio pettorale sinistro è infortunato.
  • 胸肌。
    Hěn duō jiàn shēn de rén dōu huì liàn xí xiōng jī.
    Molte persone che si allenano allenano i pettorali.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

胸xiōngpetto
肌jīmuscolo

胸 (petto) e 肌 (muscolo) si combinano per indicare il muscolo del petto.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
肉肉ròucarne
Parte di suono声符shēngfú
匈
匈xiōng胸xiōng
Stesso suono oggi

胸 aggiunge 肉 (carne) alla forma originale 匈, che fornisce il suono.

Apri 胸 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
⺼Scritto per intero come肉ròu
Parte di suono声符shēngfú
几
几jǐ肌jī
Stesso suono oggi

In 肌, la parte sinistra ⺼ rappresenta la carne, legata ai muscoli o alla carne stessa, mentre la parte destra 几 fornisce il suono.

Apri 肌 →
Compare in
Parti del corpo

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.