脑海 (nǎo hǎi) — la mente (come sede di pensieri, ricordi e immaginazione); il cervello (figurato)
Definizione
脑海 è figurato: 'la mente' come il luogo dove appaiono ricordi e immagini, non l'organo fisico — usa 大脑 o 脑子 per il cervello reale. Spesso si accoppia con 浮现 o 里 per raffigurare qualcosa 'nella mente'.
sostantivo
la mente (come sede di pensieri, ricordi e immaginazione)il cervello (figurato)
Esempi
- 脑海。Tā de xiào liǎn yì zhí fú xiàn zài wǒ de nǎo hǎi zhōng.Il suo viso sorridente continua ad apparire nella mia mente.
- 脑海。Zhè ge niàn tou tū rán cóng nǎo hǎi lǐ mào le chū lái.Questo pensiero mi è improvvisamente venuto in mente.
- 脑海。Tóng nián jì yì zài nǎo hǎi lǐ yī rán hěn qīng xī.I ricordi d'infanzia sono ancora molto chiari nella mia mente.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.