脓 (nóng) — pus

Definizione

Esempi

  • 脓,。
    Shāng kǒu lǐ yǒu hěn duō nóng, xū yào mǎ shàng qīng lǐ.
    C'è molto pus nella ferita, va pulita immediatamente.
  • 脓,。
    Yī shēng bǎ nóng jǐ chū lái zhī hòu, shāng kǒu jiù hǎo duō le.
    Dopo che il dottore ha spremuto il pus, la ferita è migliorata molto.
  • 脓,。
    Zhè zhǒng yào gāo néng yǒu xiào qīng chú nóng, fáng zhǐ gǎn rǎn.
    Questo unguento può rimuovere efficacemente il pus e prevenire l'infezione.

Origine

Suono + significato
六书liùshū
形声xíngshēng

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 膿; 脓 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
肉肉ròucarne
Parte di suono声符shēngfú
農
農nóng膿nóng
Stesso suono oggi

La forma tradizionale 膿 accoppia 肉 (carne) con 農 (nóng) come parte fonetica. Questa nota descrive 膿, non 脓.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.