般 (bān) — (radice legata) tipo, sorta, modo (in composti come 一般, 百般)
Definizione
Radice legata che significa 'tipo, sorta, modo' che appare solo all'interno di composti come 一般 ('ordinario/generalmente') e 百般 ('in ogni modo'). Non usata mai da sola — abbinala sempre a una parola precedente.
forma legata
(radice legata) tiposortamodo (in composti come 一般, 百般)
Facili da confondere
- 船chuánsimile nell'aspettobarca; nave; imbarcazione
- 班bānsimile nel suono(sostantivo) classe, anno (a scuola)
- 搬bānsimile nell'aspettospostare (un oggetto pesante o ingombrante); traslocare (la propria casa)
- 斑bānsimile nel suonomacchia, granello, striscia (come segni su una superficie)
- 骰tóusimile nell'aspettodadi
- 颁bānsimile nel suonoemanare, promulgare (leggi, decreti, documenti ufficiali)
Esempi
- 。Zhè bān qíng kuàng hěn zhèng cháng.Questo tipo di situazione è molto normale.
- ，。Tā bǎi bān tǎo hǎo lǎo bǎn, dàn hái shì méi shēng zhí.Ha provato in ogni modo a compiacere il capo, ma non è stato comunque promosso.
- ，。Wàn bān wú nài zhī xià, tā zhǐ hǎo cí zhí.In circostanze di totale impotenza, non ha avuto altra scelta che dimettersi.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.