艰巨 (jiān jù) — arduo; molto difficile; formidabile

Definizione

Per compiti enormi e a lungo termine che richiedono uno sforzo sostenuto — più forte di 辛苦 (faticoso) e 艰苦 (condizioni dure). Usato in contesti formali/scritti come 工程, 任务, 使命.

aggettivo
arduomolto difficileformidabile

Esempi

  • 艰巨
    Zhè xiàng gōng chéng fēi cháng jiān jù, xū yào dà jiā de nǔ lì.
    Questo progetto è molto arduo e richiede lo sforzo di tutti.
  • 艰巨
    Miàn duì rú cǐ jiān jù de rèn wu, tā réng rán jiān chí wán chéng le.
    Un compito così formidabile, lui ha comunque perseverato e lo ha completato.
  • 艰巨
    Zǒu zài pān dēng gāo fēng de jiān jù dào lù shang, wǒ men bù néng fàng qì.
    Sul sentiero arduo della scalata della vetta, non possiamo arrenderci.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.