苏丹人 (sū dān rén) — sudanese (persona)

Definizione

sostantivo

sudanese (persona)

Classificatore · 个

苏丹人。
Zhè wèi sū dān rén shì wǒ de tóng xué.
Questa persona sudanese è il mio compagno di classe.
，苏丹人。
Tā lái zì fēi zhōu, shì yí gè sū dān rén.
Viene dall'Africa ed è una persona sudanese.
苏丹人。
Hěn duō sū dān rén zài xué zhōng wén.
Molte persone sudanesi stanno imparando il cinese.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

苏丹Sudan

Il luogo 苏丹 e la persona 人 si combinano per indicare una persona sudanese.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 蘇; 苏 ne è la scrittura semplificata.

La forma semplificata 苏 rappresenta più di un carattere tradizionale. Nella maggior parte delle parole corrisponde a 蘇; in altre occasioni a 甦 o 囌.

Parte di significato形符xíngfú

艸艸cǎoerba; pianta

Parte di suono声符shēngfú

穌

穌sū蘇Sū

Stesso suono oggi

La forma tradizionale 蘇 usa 艸 (erba; pianta) per il significato e 穌 per il suono; la forma semplificata 苏 è uno abbreviazione successiva.

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma 丹 raffigura un pozzo o una miniera con del cinabro rosso all'interno.

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 人 mostra una vista laterale di una persona in piedi, con un braccio e una gamba.