苔藓 (tái xiǎn) — muschio (pianta non vascolare, briofita)

Definizione

Termine collettivo per muschi e epatiche – piccole piante verdi non vascolari che crescono in luoghi umidi e ombreggiati. Distinto da 地衣 (lichene), un'associazione fungo-alga.

sostantivo
muschio (pianta non vascolare, briofita)

Esempi

  • 苔藓。
    Sēn lín lǐ de shí tou shàng zhǎng mǎn le tái xiǎn.
    Le rocce nella foresta sono coperte di muschio.
  • 苔藓。
    Kē xué jiā tōng guò yán jiū tái xiǎn lái liǎo jiě kōng qì zhì liàng.
    Gli scienziati studiano il muschio per capire la qualità dell'aria.
  • 苔藓，。
    Zhè zhǒng tái xiǎn fēi cháng róu ruǎn, xiàng yī céng lǜ sè de dì tǎn.
    Questo tipo di muschio è molto morbido, come un tappeto verde.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinazione

Due parti di pari peso, simili od opposte nel significato, l’una accanto all’altra.

苔táimuschio
藓xiǎnmuschio

苔 e 藓 entrambi indicano piante vascolari basse; insieme designano il muschio.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
艸艸cǎo
Parte di suono声符shēngfú
台
台tái苔tái
Stesso suono oggi

苔 combina 艸, la forma delle piante, con 台, che ne determina il suono.

Apri 苔 →

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 藓 →
Compare in
Piante e fiori

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.