苛责 (kē zé) — criticare severamente, stroncare

Definition

苛责 (kē zé) significa criticare qualcuno in modo duro ed eccessivo — più forte e letterario del comune 批评. Implica un criticare oltre ciò che è giusto o necessario.

verb
criticare severamentestroncare

Examples

  • 苛责
    Tā duì yuán gōng cóng bù kē zé, zǒng shì nài xīn zhǐ dǎo.
    Non critica mai severamente i suoi dipendenti; li guida sempre con pazienza.
  • 苛责
    Lǎo shī méi yǒu kē zé tā, ér shì gǔ lì tā jì xù nǔ lì.
    L'insegnante non lo ha criticato duramente; invece lo ha incoraggiato a continuare a provare.
  • 苛责
    Miàn duì shī bài, bú yào guò dù kē zé zì jǐ.
    Di fronte al fallimento, non criticarti troppo duramente.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.