英气 (yīng qì) — spirito eroico, coraggio

Definizione

英气 (yīngqì) è il portamento eroico e vivace che una persona mostra attraverso gli occhi, le sopracciglia o il modo di fare — più un'aura visibile che un sentimento interiore. Spesso abbinato a 眉宇间 o 一股 per descrivere qualcuno che sembra audace e coraggioso.

sostantivo
spirito eroicocoraggio

Esempi

  • 英气
    Tā yǎn shén zhōng tòu lù chū yì gǔ yīng qì.
    I suoi occhi rivelano uno spirito eroico.
  • 英气
    Zhè wèi jiāng jūn méi yǔ jiān jìn xiǎn yīng qì.
    Le sopracciglia di questo generale mostrano tutto il suo spirito eroico.
  • 英气
    Tā de dòng zuò zhōng dài zhe yì zhǒng yīng qì.
    I suoi movimenti portano una sorta di spirito eroico.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.