范例 (fàn lì) — esempio; modello

Definizione

sostantivo
esempiomodello

Esempi

  • 范例。
    Zhè ge xiàng mù kě yǐ zuò wéi chéng gōng de fàn lì.
    Questo progetto può servire come modello di successo.
  • 范例。
    Tā de yán jiū tí gōng le hěn duō fàn lì.
    La sua ricerca ha fornito molti esempi.
  • 范例。
    Zhè piān wén zhāng shì xué shù lùn wén de fàn lì.
    Questo articolo è un modello di scrittura accademica.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinazione

Due parti di pari peso, simili od opposte nel significato, l’una accanto all’altra.

范fànmodello
例lìesempio

范 suggerisce un modello, mentre 例 indica un esempio.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
艸艸cǎoerba
Parte di suono声符shēngfú
氾
氾fán范fàn
Stesso suono oggi

范 accoppia 艸 (erba) con 氾, che ne indica il suono.

Apri 范 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
亻Scritto per intero come人rén
Parte di suono声符shēngfú
列
列liè例lì
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

例 è formato da 亻, legato alle persone, e 列, che ne determina il suono.

Apri 例 →
Compare in
Concetti astratti

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.