茅 (máo) — cogongrass (erba), tettoia di paglia (forma leg…

Definizione

Forma legata che significa 'erba cinese / paglia' — usata solo in composti come 茅台 (Moutai) e 茅屋 (capanna di paglia). Raramente un cognome.

forma legata

cogongrass (erba)tettoia di paglia (forma legata, appare in composti)Cognome (forma legata)

Facili da confondere

茅。
Zhè píng máo tái shì wǒ péng you sòng de.
Questa bottiglia di Moutai mi è stata regalata da un amico.
。
Cūn zi lǐ hái yǒu jǐ jiān máo wū.
Ci sono ancora alcune capanne di paglia nel villaggio.
茅。
máo Cǎo kě yǐ yòng lái gài fáng zi.
L'erba cinese può essere usata per costruire case.

Suono + significato

六书liùshū

形声xíngshēng

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

艹矛茅

Parte di significato形符xíngfú

艹Scritto per intero come艸cǎopianta

Parte di suono声符shēngfú

矛

Stesso suono oggi

茅 accoppia 艹 (pianta) con 矛 come componente fonetico; la parte relativa alla pianta appare interamente come 艸.

Compare in