落马 (luò mǎ) — cadere dal potere / essere scoperto (in casi di corruzione); essere eliminato (in una competizione)
Definizione
Un'espressione idiomatica che significa 'cadere dal potere' — usata quasi esclusivamente per funzionari colti in corruzione. In un contesto di competizione significa essere eliminati, ma è un'accezione meno comune.
verbo
cadere dal potere / essere scoperto (in casi di corruzione)essere eliminato (in una competizione)
Esempi
- 。Tā zài dì yī lún jiù luò le mǎ.È stato eliminato al primo turno.
- 落马。Nà ge shì zhǎng yīn wèi shòu huì luò mǎ le.Quel sindaco è caduto dal potere a causa di tangenti.
- 落马。Duō míng guān yuán bèi diào chá hòu luò mǎ le.Molti funzionari sono stati scoperti dopo le indagini.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.