TongTong
Accedi

行者 (xíng zhě) — (letterario) pedone; passante; (buddismo) monaco errante; (arcaico) servitore dell'abate

Definizione

Termine letterario per viandante o pellegrino — nel cinese moderno è usato più spesso nel senso buddista di monaco errante. Distinto dal verbo comune 行 (xíng, 'camminare / viaggiare').

sostantivo
(letterario) pedonepassante(buddismo) monaco errante(arcaico) servitore dell'abate
Classificatore · 个

Esempi

  • 行者。
    Lù shang yǒu jǐ gè xíng zhě cōng cōng zǒu guò.
    C'erano diversi pedoni che camminavano di fretta lungo la strada.
  • 行者。
    Zhè wèi xíng zhě lái zì yuǎn fāng de sì miào.
    Questo monaco errante proviene da un tempio lontano.
  • 行者。
    Gǔ shū lǐ jì zǎi le nà wèi xíng zhě de gù shi.
    Il libro antico racconta la storia di quel monaco errante.
Compare in
Persone (generali)

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.