补过 (bǔ guō) — fare ammenda per una colpa, espiare un errore

Definizione

Verbo formale che significa rimediare a un errore o colpa passati, spesso intraprendendo un'azione correttiva. Usato in contesti scritti o seri piuttosto che nel linguaggio informale.

verbo
fare ammenda per una colpaespiare un errore

Esempi

  • 补过
    Tā fàn le cuò wù, xū yào rèn zhēn bǔ guō.
    Ha commesso un errore e deve rimediare seriamente.
  • Tā bǔ le yí cì guò, dàn dà jiā hái shì bù mǎn yì.
    Ha rimediato una volta, ma tutti erano ancora insoddisfatti.
  • 补过
    Tā tōng guò shí jì xíng dòng lái bǔ guō.
    Ha rimediato attraverso azioni concrete.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.