西瓜 (xī guā) — anguria

Definizione

sostantivo
anguria
Classificatore · 颗, 个

Esempi

  • 西瓜。
    Zhè kuài xī guā hěn xīn xiān.
    Questo pezzo di anguria è molto fresco.
  • 西瓜,。
    Wǒ men zuó tiān mǎi le liǎng kē xī guā, jīn tiān chī wán le.
    Ieri abbiamo comprato due angurie e oggi le abbiamo finite.
  • 西瓜,。
    Bà ba bǎ xī guā qiē chéng xiǎo kuài, dà jiā yì qǐ chī.
    Papà ha tagliato l'anguria a pezzetti e tutti hanno mangiato insieme.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

西xīoccidentale
瓜guāmelone

西 (occidentale) + 瓜 (melone) indica l'anguria.

Caratteri di questa parola

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 西 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 瓜 deriva da un melone appeso ai suoi tralci, proprio come il suo significato.

Apri 瓜 →

Sfoglia altre parole HSK 3 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.