TongTong
Accedi

见分晓 (jiàn fēn xiǎo) — vedere l'esito, diventare chiaro (dopo l'incertezza)

Definizione

Frase idiomatica che significa che un risultato o una risposta diventa finalmente chiara dopo un periodo di incertezza. Spesso usata con 就 o 才会 per sottolineare che un esito verrà (alla fine) rivelato.

verbo
vedere l'esitodiventare chiaro (dopo l'incertezza)

Esempi

  • 。
    Bǐ sài jié guǒ míng tiān jiù néng jiàn fēn xiǎo.
    I risultati della competizione diventeranno chiari domani.
  • 。
    Zhè jiàn shì zhí dào zuì hòu cái jiàn le fēn xiǎo.
    Questa faccenda è diventata chiara solo alla fine.
  • ，。
    Shuí duì shuí cuò, hěn kuài jiù jiàn fēn xiǎo.
    Chi ha ragione e chi ha torto diventerà presto chiaro.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.