TongTong
Accedi

规划 (guī huà) — (verbo) pianificare sistematicamente, elaborare un piano a lungo termine; (sostantivo) un piano completo, un programma, un progetto

Definizione

规划 (guīhuà) è un 'piano' più formale e a lungo termine di 计划 — suggerisce una pianificazione sistematica su larga scala (città, regionale, aziendale), spesso con un design simile a un progetto. 蓝图 e 图纸 sono disegni concreti, non piani stessi.

verbo
pianificare sistematicamente, elaborare un piano a lungo termine
sostantivo
un piano completoun programmaun progetto

Esempi

  • 规划。
    Wǒ men zhèng zài guī huà wèi lái wǔ nián de fā zhǎn fāng xiàng.
    Stiamo pianificando la direzione di sviluppo per i prossimi cinque anni.
  • 规划、。
    Zhè ge chéng shì guī huà kǎo lǜ le jiāo tōng, huán jìng hé zhù fáng.
    Questo piano urbanistico considera trasporti, ambiente e abitazioni.
  • 规划。
    Gōng sī zhì dìng le xīn de fā zhǎn guī huà.
    L'azienda ha formulato un nuovo piano di sviluppo.
Compare in
HSK 3.0 Livello 6HSK 2.0 Livello 6

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.