视野 (shì yě) — campo visivo (letterale); prospettiva, punto di vista (figurato)

Definizione

视野 significa 'campo visivo' letteralmente e 'prospettiva / punto di vista' in senso figurato — più ampio e più visivo di 看法 (una semplice opinione). Rispetto a 视角, implica la gamma che si può vedere o cogliere, non l'angolazione che si assume.

sostantivo
campo visivo (letterale)prospettivapunto di vista (figurato)

Esempi

  • 视野
    Cóng chuāng hu kàn chū qù, shì yě hěn kāi kuò.
    Guardando fuori dalla finestra, il campo visivo è molto ampio.
  • 视野
    Chū guó liú xué kě yǐ kuò dà nǐ de shì yě.
    Studiare all'estero può ampliare la tua prospettiva.
  • 视野
    Tā de shì yě hěn guǎng, duì hěn duō wèn tí dōu yǒu dú dào de jiàn jiě.
    Ha una prospettiva ampia e ha intuizioni uniche su molte questioni.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.