计划 (jì huà) — (sostantivo) piano; progetto; programma; (verbo) pianificare; programmare
Definizione
计划 (jìhuà) è il 'piano' o 'pianificare' di uso quotidiano — generico, non specializzato. 方案 è una proposta o programma scritto e concreto; 规划 è un progetto a lungo termine. 设计 e 策划 tendono verso la progettazione o l'organizzazione di un evento, non solo l'organizzazione del proprio lavoro.
(sostantivo) pianoprogettoprogramma(verbo) pianificareprogrammare
Classificatore · 个, 项
Esempi
- 计划。Wǒ jì huà míng tiān qù kàn diàn yǐng.Ho intenzione di andare a vedere un film domani.
- 计划。Zhè ge jì huà xū yào dà jiā tóng yì.Questo piano richiede l'accordo di tutti.
- 计划。Zhè shì yí xiàng zhòng yào de jì huà.Questo è un progetto importante.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 4 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.