试行 (shì xíng) — provare, testare (in via sperimentale)

Definizione

试行 significa provare qualcosa in via sperimentale prima dell'adozione completa — tipicamente una politica, un sistema o un metodo. A differenza di 实验 o 试验 (sperimentazione scientifica) e 试用 (provare un prodotto/persona), 试行 si concentra sul testare un piano o una regola.

verbo
provaretestare (in via sperimentale)

Esempi

  • 试行
    Zhè xiàng xīn zhèng cè jiāng zài xià ge yuè shì xíng.
    Questa nuova politica sarà sperimentata il mese prossimo.
  • 试行
    Wǒ men dǎ suàn xiān shì xíng sān gè yuè zài jué dìng.
    Abbiamo intenzione di testarla per tre mesi prima di decidere.
  • 试行
    Zhè ge ruǎn jiàn hái zài shì xíng jiē duàn, kě néng huì yǒu wèn tí.
    Questo software è ancora in fase di prova; potrebbero esserci problemi.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.