TongTong
Accedi

试问 (shì wèn) — (formale, retorico) possiamo chiedere; vorrei chiedere (usato per introdurre una domanda retorica)

Definizione

Una frase formale scritta usata per introdurre una domanda retorica, spesso per sfidare o indicare una verità ovvia. Più vicina allo stile scritto di 'possiamo chiedere' o 'ti chiedo' che ai verbi quotidiani di domanda come 问.

locuzione idiomatica
(formale, retorico) possiamo chiederevorrei chiedere (usato per introdurre una domanda retorica)

Esempi

  • 试问，？
    shì wèn, Zhè yàng de zuò fǎ gōng píng ma?
    Possiamo chiedere, è giusta questa pratica?
  • 试问，？
    shì wèn, Shuí bù xiǎng yào yí gè měi hǎo de wèi lái ne?
    Ti chiedo, chi non vuole un futuro luminoso?
  • 试问，，？
    shì wèn, Zài rú cǐ jiān nán de tiáo jiàn xià, hái yǒu bié de xuǎn zé ma?
    Possiamo chiedere, in condizioni così difficili, c'è un'altra scelta?

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.