该死 (gāi sǐ) — (interiezione) dannazione!; (aggettivo) dannato, miserabile
Definizione
Interiezione che esprime forte fastidio o frustrazione ('maledizione!'), o usata come aggettivo ('maledetto, dannato') per descrivere qualcosa di irritante. Più forte ed emotivo di 他妈的; non è vera volgarità nell'uso standard.
verb
(interiezione) dannazione!(aggettivo) dannatomiserabile
Esempi
- 该死！。gāi sǐ! Wǒ yòu wàng le dài yào shi.Maledizione! Ho dimenticato di nuovo le chiavi.
- 该死，？Zhè gāi sǐ tiān qì, zěn me yòu xià yǔ le?Questo maledetto tempo — perché piove di nuovo?
- 该死，。Nǐ zhēn shì gāi sǐ, jū rán bǎ zhè jiàn shì gǎo zá le.Sei davvero dannato — hai davvero combinato un pasticcio.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.