谆谆 (zhūn zhūn) — (avverbio, formale) con sincerità e ripetutamente; instancabilmente (spesso usato prima di verbi come 教导 o 告诫)
Definizione
Forma legata formale che significa 'con serietà e ripetutamente' — appare quasi sempre prima di verbi come 教导, 嘱咐, 告诫 per descrivere un modo paziente e instancabile di istruire.
forma legata
(avverbio, formale) con sincerità e ripetutamenteinstancabilmente (spesso usato prima di verbi come 教导 o 告诫)
Esempi
- 谆谆，。Lǎo jiào shòu duì xué shēng zhūn zhūn jiào huì, xī wàng dà jiā dōu néng chéng cái.Il vecchio professore ha insegnato seriamente agli studenti, sperando che tutti diventassero talentuosi.
- 谆谆，。Mǔ qīn zhūn zhūn zhǔ fù wǒ, chū mén yào duō jiā xiǎo xīn.Mia madre mi ha esortato seriamente a stare più attento quando esco.
- 谆谆，。Lǐng dǎo zài huì yì shàng zhūn zhūn gào jiè dà jiā, yào lián jié fèng gōng.Il leader alla riunione ha ammonito seriamente tutti a essere onesti e retti.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.