谢恩 (xiè ēn) — ringraziare qualcuno per un favore o una gentilezza (formale, di corte)
Definizione
Verbo formale e di corte che significa ringraziare un superiore (imperatore, maestro) per un favore o una gentilezza — molto più elevato del comune 感谢. Tipico di contesti storici o cerimoniali.
verbo
ringraziare qualcuno per un favore o una gentilezza (formale, di corte)
Esempi
- 谢恩。Dà chén xiàng huáng dì xiè ēn.Il ministro ringraziò l'imperatore per la sua gentilezza.
- ，。Tā zhī xiè guò yí cì ēn, jiù zài yě méi yǒu jī huì le.Ha espresso gratitudine solo una volta, e poi non ha mai più avuto l'opportunità.
- 谢恩，。Dì zǐ kòu tóu xiè ēn, gǎn xiè shī fu de jiào huì.Il discepolo si prostrò e ringraziò il maestro per i suoi insegnamenti.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.