豆角 (dòu jiǎo) — fagiolini verdi; fagiolini

Definizione

sostantivo
fagiolini verdifagiolini
Classificatore · 根

Esempi

  • 豆角，豆角。
    Wǒ mǎi le yì xiē dòu jiǎo, dǎ suàn zuò chǎo dòu jiǎo.
    Ho comprato dei fagiolini e ho intenzione di saltarli in padella.
  • 豆角。
    dòu jiǎo Xū yào xiān zhǔ shú zài chǎo.
    I fagiolini vanno bolliti prima di saltarli.
  • 豆角。
    Jīn tiān chāo shì de dòu jiǎo hěn xīn xiān.
    Oggi i fagiolini al supermercato sono molto freschi.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

豆dòufagiolo
角jiǎobaccello

Il significato di fagiolo di 豆 specifica quello di baccello di 角, formando così il baccello di fagiolo.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

In origine 豆 raffigurava un contenitore. È stato poi usato per il suo suono per scrivere il nome della pianta, quindi l'immagine e il significato non sono collegati.

Apri 豆 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Il carattere 角 rappresenta l'immagine di un corno.

Apri 角 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.