质问 (zhì wèn) — interrogare (severamente o accusatoriamente), sottoporre a interrogatorio, chiamare a rispondere

Definizione

Un 'interrogare / chiedere conto' conflittuale che implica che chi chiede sospetta già un illecito. Più tagliente di 询问 (neutro 'informarsi') e 提问 ('porre una domanda a'); si accoppia con 质疑, che dubita di un fatto piuttosto che fare pressione su una persona.

verb
interrogare (severamente o accusatoriamente)sottoporre a interrogatoriochiamare a rispondere

Esempi

  • 质问
    Lǎo bǎn zhì wèn tā wèi shén me méi yǒu àn shí wán chéng gōng zuò.
    Il capo lo ha interrogato accusandolo del perché non avesse finito il lavoro in tempo.
  • 质问
    Miàn duì jì zhě de zhì wèn, fā yán rén bǎo chí le chén mò.
    Di fronte alle domande dei giornalisti, il portavoce è rimasto in silenzio.
  • 质问
    Tā zhì wèn wǒ wèi shén me méi yǒu tí qián tōng zhī tā.
    Mi ha interrogato severamente sul perché non lo avessi avvisato in anticipo.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.