贼心 (zéi xīn) — cuore malvagio; intenzioni malvagie
Definizione
Indica l'intento malizioso stesso — i disegni malvagi dietro un piano — non una natura generalmente malvagia. Quasi sempre con verbi come 起 o 怀 (es. 起贼心).
sostantivo
cuore malvagiointenzioni malvagie
Esempi
- 贼心，。Tā zǎo jiù qǐ le zéi xīn, xiǎng tōu gōng sī de jī mì.Aveva da tempo covato intenzioni malvagie per rubare i segreti dell'azienda.
- 贼心。Nà ge piàn zi shǐ zhōng bù kěn fàng qì tā de zéi xīn.Quel truffatore si rifiutava di rinunciare ai suoi disegni malvagi.
- 贼心。Tā de zéi xīn zhōng yú bèi dà jiā shí pò le.Il suo cuore malvagio è stato finalmente smascherato da tutti.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.