TongTong通通
Accedi

赏光 (shǎng guāng) — (espressione di cortesia) onorare qualcuno con la propria presenza; presenziare gentilmente su invito

Definizione

A formal, host-side idiom meaning "honor us with your presence" — the speaker asks the guest to come. Very polite and written; everyday invitations use 来 / 参加 instead.

idiom
(espressione di cortesia) onorare qualcuno con la propria presenzapresenziare gentilmente su invito

Esempi

  • ，赏光。
    Xià zhōu liù wǒ jiā jǔ bàn wǎn yàn, qǐng nín shǎng guāng.
    Next Saturday we are hosting a dinner at my home; please do us the honor of coming.
  • 赏光，。
    Rú guǒ nín néng shǎng guāng, wǒ men jiāng bú shèng gǎn jī.
    If you could honor us with your presence, we would be extremely grateful.
  • ，赏光。
    Zhè me zhòng yào de chǎng hé, xī wàng nín yí dìng shǎng guāng.
    On such an important occasion, we truly hope you can come.
Compare in
Greetings & Politeness

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.