走过 (zǒu guò) — camminare oltre, passare accanto (a piedi); (figurato) attraversare, vivere (un periodo, una difficoltà)

Definizione

走过 è un verbo separabile: 走 ('camminare') + 过 (complemento di direzione che significa 'oltre/attraverso'). Il 过 deve spostarsi dopo l'oggetto — si dice 走过那家商店, non 走过那家商店过.

verbo
camminare oltrepassare accanto (a piedi)(figurato) attraversarevivere (un periodo, una difficoltà)

Esempi

  • 走过
    Wǒ měi tiān zǒu guò nà jiā shāng diàn.
    Passo davanti a quel negozio ogni giorno.
  • 走过
    Tā men zǒu guò le jiān nán de shí qī.
    Hanno attraversato un periodo difficile.
  • 走过
    Tā zǒu guò wǒ shēn biān shí méi shuō huà.
    Non ha parlato quando mi è passato accanto.
Compare in

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.