赶早 (gǎn zǎo) — il più presto possibile; finché c'è ancora tempo

Definizione

赶早 (gǎn zǎo) significa 'il prima possibile, prima che sia troppo tardi' — enfatizza l'agire rapidamente per rispettare una scadenza o evitare un peggioramento. Più urgente di 尽快 e porta con sé l'idea di 'prima è, meglio è'.

avverbio
il più presto possibilefinché c'è ancora tempo

Esempi

  • 赶早
    Zhè jiàn shì yào gǎn zǎo zuò wán.
    Questa faccenda deve essere finita il prima possibile.
  • 赶早
    Wǒ men gǎn zǎo chū fā ba, miǎn de dǔ chē.
    Partiamo il prima possibile per evitare gli ingorghi.
  • 赶早
    Gǎn mào le jiù yào gǎn zǎo chī yào.
    Se prendi un raffreddore, dovresti prendere la medicina il prima possibile.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.