轻轻地 (qīng qīng de) — dolcemente, morbidamente, leggermente

Definition

轻轻地 è la forma avverbiale di 轻 ('leggero'), usata per addolcire un verbo — 'delicatamente, leggermente, dolcemente'. La particella 地 collega l'aggettivo al verbo; senza 地 la frase suona innaturale o modifica solo i sostantivi.

adjective
dolcementemorbidamenteleggermente

Examples

  • 轻轻地
    Tā qīng qīng de pāi le pāi wǒ de jiān bǎng.
    Mi ha toccato delicatamente la spalla.
  • 轻轻地
    Fēng qīng qīng de chuī guò, shù yè shā shā zuò xiǎng.
    Il vento soffiava dolcemente, facendo frusciare le foglie.
  • 轻轻地
    Tā bǎ bēi zi qīng qīng de fàng zài zhuō shàng.
    Ha appoggiato delicatamente la tazza sul tavolo.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.