进化 (jìn huà) — evolversi

Definizione

进化 (jìnhuà) significa evoluzione biologica — il processo attraverso il quale le specie cambiano nel tempo. A differenza di 演变 o 演化, che descrivono cambiamenti graduali in situazioni generali, 进化 si riferisce specificamente all'evoluzione in senso darwiniano e biologico.

verbo
evolversi
Classificatore · 个

Esempi

  • 进化，。
    Zhè zhǒng niǎo jīng guò duō nián jìn huà, biàn chéng le xiàn zài de yàng zi.
    Questo uccello si è evoluto nel corso di molti anni nella sua forma attuale.
  • 进化。
    Rén lèi shè huì zài bú duàn jìn huà.
    La società umana è in continua evoluzione.
  • 进化。
    Zhè xiē jì shù hái huì jì xù jìn huà.
    Queste tecnologie continueranno ad evolversi.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

进jìnprogredire
化huàcambiamento

进 indica il progredire, mentre 化 indica il cambiamento; insieme esprimono uno sviluppo graduale.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 進; 进 ne è la scrittura semplificata.

  • 辵辵chuòcamminare
  • 隹隹zhuīuccello dal coda corta

La forma tradizionale 進 accosta 辵 (camminare) a 隹 (uccello dal coda corta): l'immagine rappresenta il movimento in avanti perché un uccello può solo camminare in avanti, non all'indietro. La forma semplificata 进 è una abbreviazione successiva.

Apri 进 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

化 mostra due figure umane, una eretta e l'altra capovolta, per esprimere l'idea di inversione o cambiamento.

Apri 化 →
Compare in
HSK 3.0 Livello 6HSK 2.0 Livello 6Biologia

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.