进进 (jìn jìn) — muoversi un po' in avanti; fare qualche progresso (tentativo informale)

Definizione

进进 (jìn jìn) è la forma raddoppiata di 进, che significa un piccolo passo avanti graduale — un movimento casuale e provvisorio o un po' di progresso. Il raddoppio attenua l'azione: meno impegnativo di un pieno 进, più come spingersi avanti.

verbo
muoversi un po' in avantifare qualche progresso (tentativo informale)

Esempi

  • Nǐ xiān jìn jìn, wǒ mǎ shàng jiù lái.
    Vai avanti un po'; arrivo subito.
  • 进进
    Zhè ge xiàng mù yào zài jìn jìn cái néng gǎn shàng jìn dù.
    Questo progetto deve spingersi un po' più avanti per recuperare il programma.
  • 进进
    Xué le bàn nián rì yǔ, zǒng suàn jìn jìn le xiē.
    Dopo aver studiato giapponese per sei mesi, ho finalmente fatto un po' di progressi.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.

进进 (jìn jìn) — muoversi un po' in avanti; fare qualche progres… | Dizionario di cinese TongTong