远离 (yuǎn lí) — essere lontano da (fisicamente); tenersi lontano da, stare alla larga da (come misura di salute o sicurezza)
Definizione
Usato quando si mette o si mantiene attivamente distanza da qualcosa — spesso per sicurezza o salute (远离烟酒, 远离危险), a differenza di 距离 che nomina semplicemente la distanza tra due cose.
verbo
essere lontano da (fisicamente)tenersi lontano dastare alla larga da (come misura di salute o sicurezza)
Esempi
- 远离，。Wǒ hěn zǎo jiù yuǎn lí jiā xiāng, yí gè rén zài wài dì shēng huó.Ho lasciato la mia città natale molto presto e ho vissuto da solo in un posto diverso.
- ，远离。Wèi le jiàn kāng, nǐ yīng gāi yuǎn lí yān jiǔ.Per la tua salute, dovresti stare lontano da sigarette e alcol.
- ，远离。Shì gù xiàn chǎng hěn wēi xiǎn, qǐng yuǎn lí nà lǐ.La scena dell'incidente è molto pericolosa; per favore, stai lontano da lì.
Origine
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 4 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.