退让 (tuì ràng) — farsi da parte, togliersi di mezzo; cedere, fare marcia indietro

Definizione

退让 significa farsi indietro o cedere — fisicamente spostarsi da parte, o concedere in una disputa. Sottolinea una resa deliberata e basata sui principi, più debole di 让步 (cedere sotto pressione) e meno paurosa di 退缩 (ritirarsi per paura).

verbo
farsi da partetogliersi di mezzocederefare marcia indietro

Esempi

  • 退让
    Tā kàn jiàn lǎo rén zǒu guò lái, gǎn jǐn tuì ràng dào yì biān.
    Ha visto arrivare l'anziano e si è subito spostato da parte.
  • 退让
    Zài tán pàn zhōng, shuāng fāng dōu bú yuàn yì tuì ràng.
    Nella trattativa, nessuna delle due parti era disposta a cedere.
  • 退让
    Tā jiān chí yuán zé, jué bú tuì ràng.
    Ha mantenuto i suoi principi e non ha ceduto.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.