通病 (tōng bìng) — difetto comune; problema diffuso

Definizione

Un 通病 è un difetto o debolezza comune condiviso da un gruppo — qualcosa di cui soffrono molte persone, aziende o sistemi, non un errore individuale.

sostantivo
difetto comuneproblema diffuso

Esempi

  • 通病
    Hěn duō gōng sī de tōng bìng shì quē fá chuàng xīn.
    Un difetto comune di molte aziende è la mancanza di innovazione.
  • 通病
    Tuō yán shì xiàn dài rén de yí gè tōng bìng.
    La procrastinazione è un problema comune delle persone moderne.
  • 通病
    Jiào yù xì tǒng de tōng bìng shì guò dù yìng shì.
    Un difetto comune del sistema educativo è l'eccessiva preparazione ai test.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.