避让 (bì ràng) — evitare (conflitti, ostacoli, ecc.); cedere (nel traffico, ai pedoni, ecc.)

Definizione

避让 abbina 让 ('cedere/dare la precedenza') con 避: è un cedere fisico — nel traffico, tra la folla, per evitare collisioni. 回避 riguarda più l'evitare un problema o una persona; 避免 significa impedire che qualcosa accada.

verbo
evitare (conflitti, ostacoli, ecc.)cedere (nel traffico, ai pedoni, ecc.)

Esempi

  • 避让
    Zài xiá zhǎi de lù shang, chē liàng yīng gāi zhǔ dòng bì ràng.
    Sulle strade strette, i veicoli dovrebbero cedere attivamente.
  • 避让
    Tā xué huì le bì ràng chōng tū, bǎo chí lěng jìng.
    Ha imparato a evitare i conflitti e a mantenere la calma.
  • 避让
    Sī jī kàn dào xíng rén hòu lì kè bì ràng.
    L'autista ha subito ceduto il passo dopo aver visto il pedone.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.