避风港 (bì fēng gǎng) — un porto che offre riparo dal vento (letterale); un rifugio, un asilo (figurato)

Definizione

Esempi

• 船在暴风雨中驶进了避风港。
  Chuán zài bào fēng yǔ zhōng shǐ jìn le bì fēng gǎng.
  La nave è entrata nel porto durante la tempesta.
• 家是心灵的避风港。
  Jiā shì xīn líng de bì fēng gǎng.
  La casa è un rifugio per l'anima.
• 这个自然保护区是许多野生动物的避风港。
  Zhè ge zì rán bǎo hù qū shì xǔ duō yě shēng dòng wù de bì fēng gǎng.
  Questa riserva naturale è un rifugio per molti animali selvatici.