郎君 (láng jūn) — (storico, letterario) termine usato da una moglie per rivolgersi al marito; (storico, letterario) gentiluomo, giovane padrone

Definizione

Un termine storico/letterario, non usato nel linguaggio moderno. Una moglie che chiama il marito 郎君 trasmette affetto o formalità; 公子 è un appellativo antico simile per un giovane gentiluomo.

sostantivo
(storico, letterario) termine usato da una moglie per rivolgersi al marito(storico, letterario) gentiluomogiovane padrone

Esempi

  • 郎君
    Zài gǔ dài, qī zi cháng chēng zhàng fu wèi láng jūn.
    Nell'antichità, le mogli chiamavano spesso i loro mariti 'langjun'.
  • 郎君
    Zhè wèi láng jūn fēng dù piān piān, yí kàn jiù shì dú shū rén.
    Questo signore è elegante e chiaramente uno studioso.
  • 郎君
    láng jūn, Qǐng suí wǒ lái.
    Mio signore, mi segua per favore.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.