释然 (shì rán) — sollevato; a proprio agio (dopo che un malinteso è stato risolto o una preoccupazione è stata alleviata)

Definizione

Uno stato emotivo di sollievo e pace interiore dopo che una preoccupazione, un dubbio o un rancore è stato risolto — come un peso tolto. Spesso usato per lasciar andare il risentimento passato piuttosto che lo stress quotidiano.

verb
sollevatoa proprio agio (dopo che un malinteso è stato risolto o una preoccupazione è stata alleviata)

Esempi

  • 释然
    Tīng wán tā de jiě shì, wǒ xīn lǐ zhōng yú gǎn dào shì rán le.
    Dopo aver sentito la sua spiegazione, finalmente mi sono sentito sollevato dentro.
  • 释然
    Wù huì xiāo chú hòu, liǎng rén dōu shì rán dì xiào le.
    Dopo che il malinteso è stato chiarito, entrambi hanno sorriso sollevati.
  • 释然
    Fàng xià guò qù de ēn yuàn, tā fǎn ér jué de gèng jiā shì rán.
    Dopo aver lasciato andare i rancori passati, si è sentito ancora più a suo agio.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.