钟表 (zhōng biǎo) — orologi e orologi da polso; strumento per misur…

Definizione

sostantivo

orologi e orologi da polsostrumento per misurare il tempo

Classificatore · 只

钟表。
Zhè jiān zhōng biǎo diàn yǐ jīng kāi le sān shí nián le.
Questo negozio di orologi è aperto da trent'anni.
钟表。
Tā zuì dà de ài hào jiù shì shōu cáng gǔ dǒng zhōng biǎo.
Il suo più grande hobby è collezionare orologi antichi.
钟表。
zhōng biǎo De fā míng duì rén lèi wén míng yǐng xiǎng shēn yuǎn.
L'invenzione degli orologi ha avuto un profondo impatto sulla civiltà umana.

Parola composta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordinazione

Due parti di pari peso, simili od opposte nel significato, l’una accanto all’altra.

表biǎoorologio da polso

Orologi (钟) e orologi da polso (表) insieme indicano gli strumenti per misurare il tempo.

Caratteri di questa parola

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

La forma di 表 accoppia 衣 (indumento) con 毛 (pelo o piuma); in origine indicava un indumento esterno.

Compare in