镖师 (biāo shī) — (storico) scorta armata, guardia del corpo (per mercanti o carovane in viaggio)

Definizione

Termine storico per una scorta armata pagata che proteggeva carovane mercantili lungo rotte commerciali pericolose. Distinto da una guardia del corpo moderna (保镖); 镖师 portava credenziali di scorta armata (镖) emesse da un'agenzia di scorta (镖局).

sostantivo
(storico) scorta armataguardia del corpo (per mercanti o carovane in viaggio)
Classificatore ·

Esempi

  • 镖师
    Gǔ dài shāng rén cháng cháng gù yōng biāo shī bǎo hù huò wù.
    I mercanti antichi assumevano spesso scorte armate per proteggere le loro merci.
  • 镖师
    Zhè wèi biāo shī wǔ yì gāo qiáng, cóng wèi shī shǒu.
    Questa guardia del corpo era molto abile nelle arti marziali e non fallì mai.
  • 镖师
    Biāo jú lǐ de biāo shī dōu jīng guò yán gé xùn liàn.
    Le guardie del corpo nell'agenzia di scorta erano tutte sottoposte a un addestramento rigoroso.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.