闭目 (bì mù) — (v.o.) to close one's eyes; (euphemism) to pass away, to die

Definizione

A literary verb meaning 'to close one's eyes', used in set phrases like 闭目养神 (rest with eyes shut). As a euphemism for 'to pass away', it sounds formal and gentle, usually in writing or obituaries.

verb
(v.o.) to close one's eyes(euphemism) to pass awayto die

Esempi

  • 闭目
    Tā zhèng zài bì mù yǎng shén.
    He is resting with his eyes closed.
  • Tā bì le mù, jìng jìng de sī kǎo.
    He closed his eyes and thought quietly.
  • 闭目
    Nà wèi lǎo rén ān xiáng dì bì mù le.
    That elderly man passed away peacefully.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.