闲心 (xián xīn) — stato d'animo rilassato, mente tranquilla (per attività non essenziali)
Definizione
闲心 (xián xīn) significa l'umore rilassato per fare qualcosa di facoltativo — quasi sempre usato in frasi negative come 没/没有 + 闲心 + verbo, con il significato di 'non avere tempo/voglia di preoccuparsi di'.
sostantivo
stato d'animo rilassatomente tranquilla (per attività non essenziali)
Esempi
- ，闲心。Tā zuì jìn gōng zuò tài máng, gēn běn méi yǒu xián xīn qù lǚ yóu.Ultimamente è stato troppo impegnato con il lavoro per avere l'umore di viaggiare.
- ，闲心。Tuì xiū yǐ hòu, tā zhōng yú yǒu le xián xīn xué huà huà.Dopo la pensione, ha finalmente avuto il tempo libero per imparare a dipingere.
- 闲心。Kǎo shì qián wǒ nǎ yǒu shén me xián xīn kàn diàn shì a.Prima dell'esame, come potrei mai avere l'umore per guardare la TV?
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.