阉人 (yān rén) — persona castrata, eunuco | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

Termine storico per un uomo castrato che serviva nel palazzo imperiale come eunuco — l'equivalente formale e letterario di 太监, usato nella scrittura accademica e storica piuttosto che nel linguaggio quotidiano.

sostantivo

persona castrataeunuco

Classificatore · 个

Esempi

阉人。
Gǔ dài gōng tíng zhōng cháng yǒu yān rén fú shì huáng dì.
Nei palazzi antichi, c'erano spesso eunuchi che servivano l'imperatore.
阉人。
Lì shǐ shàng xǔ duō yān rén zài zhèng zhì zhōng bàn yǎn le zhòng yào jué sè.
Molti eunuchi nella storia hanno giocato ruoli importanti in politica.
阉人。
Zhè běn shū xiáng xì jiè shào le zhōng guó yān rén de shēng huó.
Questo libro descrive in dettaglio la vita degli eunuchi cinesi.