阳平 (yáng píng) — secondo tono (ascendente) in cinese mandarino

Definizione

阳平 è il secondo dei quattro toni del mandarino — un tono ascendente. Contrasta con 上声 (terzo tono, discendente-ascendente) e il primo tono piatto 第一声.

sostantivo
secondo tono (ascendente) in cinese mandarino

Esempi

  • ，阳平。
    Hàn yǔ yǒu sì gè shēng diào, yáng píng shì qí zhōng yí gè.
    Il mandarino ha quattro toni, e il tono ascendente è uno di questi.
  • 阳平？
    Zhè ge zì dú yáng píng ma?
    Questo carattere si pronuncia con il tono ascendente?
  • 阳平。
    Lǎo shī jiào wǒ men liàn xí yáng píng de fā yīn.
    L'insegnante ci ha insegnato a praticare la pronuncia del tono ascendente.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

阳yángyang
平píngtono ping

阳 si riferisce alla categoria yang e 平 alla categoria del tono ping: insieme indicano un tono specifico.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 陽; 阳 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
阜阜fùcollina
Parte di suono声符shēngfú
昜
昜yáng陽yáng
Stesso suono oggi

Nella forma tradizionale 陽, 阜 indica una collina e 昜 è il carattere più antico legato alla luce solare e al suono; la versione semplificata 阳 è una forma abbreviata successiva.

Apri 阳 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

La sua origine è incerta. Una teoria associa 八 (divisione) e 亏 (aria espirata) per indicare un discorso fluido.

Apri 平 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.